October 17th, 2018

Патрик

Очередная история про мушкетеров. Часть 3

Итак, заканчиваю повествование о том, как мы с мужем (питерские мажоры) съездили в Москву на постановку стекстакля "Три мушкетера" Арт-группы "Fellowship".

Первая часть отзыва.
Вторая часть отзыва.



Идея пьесы
Теперь подгребаем к самому главному – собственно действию и его прочтению на сцене.
Сразу скажу, я бы предпочла смотреть оригинальный отечественный мюзикл, а не переводной голландский, в котором есть куча нюансов, непереводимых на наш язык, непонятных нашему зрителю и вообще ненужных в этой истории. Потому что история-то оказалась вовсе не о дружбе.
Collapse )
Продолжение сделует...))